Ню Йорк дискриминира еврейските студенти, като не позволява преподаване на иврит, твърди защитник на йешивата
Водещ бранител на йешивите упрекна просветителните чиновници в Ню Йорк, че дискриминират еврейските студенти, като лимитират опцията им да бъдат обучавани на иврит, до момента в който разрешават на други да се преподава на езици, разнообразни от британски.
„ Това е двоен стандарт “, сподели професорът от Юридическия факултет в Бруклин Арън Тверски, чиито внуци посещават йешиви, както и неговите деца.
Twerski цитира утвърждението на страната за 200 „ учебни заведения с двоен език “, предлагани от Министерството на образованието на град Ню Йорк за възпитаници от държавни учебни заведения, които желаят да научат втори език.
Но, твърди той, страната пречи на учениците в йешивите да получат някакво образование на иврит.
„ Дискриминация се прави. Не знам дали е съзнателно или не, само че това е резултат от политиката “, сподели той пред The Post.
„ Това е очевидно противоконституционно “, добави той. „ Ако страната непринудено не промени политиката, съдът ще я промени. Държавата освен позволява двуезичното образование в държавните учебни заведения, само че и го предизвиква. ”
Застъпниците на йешиви и други частни учебни заведения заведоха дело миналата есен, оспорвайки новите правила, които изискват от тях да дават „ всъщност еквивалентна “ образователна стратегия на тази, преподавана в държавните учебни заведения.
Twerski и други бранители настояват, че съгласно новата политика на учениците в йешивите би трябвало да бъде позволено да се преподава на иврит, както и на децата в държавните учебни заведения в двуезични стратегии.
Те показаха мненията, направени от върховен чиновник на държавното министерство на образованието, който управлява частните учебни заведения, като доказателство за двоен стандарт.
„ Дори в нашите двуезични стратегии в държавните учебни заведения ние постоянно преподаваме математика, естествени науки или обществени науки на език, друг от британски... Така че допускам, че в случай че вършим това в нашите държавни учебни заведения, това би било сравнимо в нашите непублични учебни заведения “, сподели служителят на SED Дейвид Франк в записан на 2 ноември диалог с учебни чиновници по отношение на използването на политиката.
По време на диалога — аудиозаписът от който беше възложен на The Post и за първи път докладван от Twerski в скорошна колона, която той написа в The City Journal — Франк сподели, че е „ комплициран “ по отношение на условието за образование на британски език в разпоредбите за частни учебни заведения.
„ Така че тази наредба на образованието по главните предмети, преподавани на британски, в действителност ме боли “, сподели той. „ Не мисля, че това е най-хубавата просветителна практика… Това е една от разликите сред наредбите за основна равностойност и това, което се случва в регионалните [държавни] учебни заведения. “
Twersky сподели, че мненията на Франк опровергават клетвена декларация, показана в делото от щатския комисар по образованието Бети Роза, в която се твърди, че правилата за езиково образование се ползват еднакво както за държавни, по този начин и за частни учебни заведения.
„ Те са подвели съда “, сподели той, имайки поради чиновници на образованието.
Спорът по отношение на това дали учениците в йешивите получават съответно светско образование по съществени предмети като британски, математика и естествени науки бушува от десетилетие.
Близо 20 частни учебни заведения, ръководени от хасидската еврейска общественост, не са съумели да обезпечат образованието, изисквано според държавния закон, на учениците, които са посещавали частните религиозни институции, откри неоправдателното и дълго отлагано следствие на градското Министерство на образованието, оповестено през юни.
Регентският съвет на щата Ню Йорк утвърди по-строгите нови правила през септември 2022 г., с цел да се увери, че хасидските еврейски учебни заведения преподават съществени предмети като британски и математика и дават светска учебна стратегия и указания, които са „ всъщност еквивалентни “ на техните държавни учебни заведения двойници.
Но бранителите на йешивите настояват, че страната е отишла прекомерно надалеч.
„ Те споделят, че образованието може да се дава единствено на британски в частните учебни заведения, само че не и в държавните учебни заведения “, сподели Ави Шик, юрист, представляващ еврейските учебни заведения в продължаващия правосъден спор.
„ Още по-лошо, държавни чиновници жестоко подведоха съда по отношение на това, което вършат. Това, което се разпространява в държавните учебни заведения, е неразрешено в частните учебни заведения “, добави той.
Щатското министерство на енергетиката няма неотложен коментар.
Но Роза отбрани политиката като дълга клетвена декларация, подадена във Върховния съд на Олбани предишния декември, като сподели, че бранителите са тълкували неправилно насоките за „ разнообразието и културно виновното обучение “.
„ Изискването британският да бъде езикът на образование не е ново и не отделя йешивите “, сподели тя в клетвената декларация.
„ Целта на това условие е да се подсигурява, че всеки възпитаник учи преобладаващия език в Съединените щати, тъй че да стане работлив член на обществото “, сподели Роза. „ Наредбата не изключва наличие, преподавано на език, друг от британски. “